Październik 03 2026 Globalny przemysł ziemniaczany KomplementariuszŚREDNI
Globalny przemysł ziemniaczany
Portugalia·Europa·Żniwny

Portugalia: Produkcja ziemniaków nawadnianych wzrosła o 10%, a plony nawadniane spadły o 15%

3 min odczyt
Uprawa ziemniaków na farmie
Zdjęcie: Uprawa ziemniaków w gospodarstwie (nie w Portugalii) (przykładowe). Willem van Aken, CSIRO / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Kluczowe dania na wynos

  • Oczekuje się 10% wzrostu produkcji ziemniaków nawadnianych w 2026 r.
  • W 2026 r. spodziewany jest 15% spadek produkcji ziemniaków nawadnianych deszczem
  • Ceny detaliczne ziemniaków w lipcu wzrosły rok do roku o 7.88%
  • Średnia cena detaliczna 1.26 euro za kg od 13 lipca do 9 sierpnia

Dlaczego jest to ważne

Dla rolników
Porównaj koszty z nawadnianiem i bez nawadniania: prognozowana na 2026 r. różnica 25 punktów między produkcją pochodzącą z nawadniania a produkcją pochodzącą z opadów deszczu jest mocnym argumentem inwestycyjnym.
Dla handlowców
Zwróć uwagę na ceny importowe zimą: zbiory w Portugalii są zróżnicowane, podczas gdy w północno-zachodniej Europie spodziewane są znacznie mniejsze zbiory.
Dla dostawców
Dostawcy sprzętu nawadniającego mogą spodziewać się zainteresowania ze strony plantatorów ziemniaków uprawianych na terenach suchych po 15% spadku produkcji ziemniaków nawadnianych deszczem.

Podsumowanie 60-sekundowe

Woda wpływa na tegoroczne zbiory ziemniaków w Portugalii. Krajowy Urząd Statystyczny prognozuje, że pod koniec sierpnia produkcja z pól nawadnianych wzrośnie o jedną dziesiątą, podczas gdy pola suche dadzą około 15% mniej niż w 2025 roku. Zbiory były bliskie zakończenia w momencie sporządzania szacunków, po upalnym sierpniu z opadami deszczu dopiero pod koniec. W sklepach czterotygodniowa średnia cena do początku sierpnia osiągnęła 1.26 euro za kg, co stanowi 7.88% więcej niż w analogicznym okresie rok wcześniej, chociaż nieznacznie spadła w porównaniu z czterema poprzednimi tygodniami. Dla pakowaczy i sprzedawców detalicznych pytanie brzmi, czy zyski z gruntów nawadnianych pokryją straty w innych miejscach, podczas gdy północno-zachodnia Europa spodziewa się znacznie mniejszych zbiorów, co może podnieść koszty importu zimą. Dane dotyczące produkcji są prognozami, podanymi w biuletynie sektorowym, który cytuje INE, a ostateczne dane mogą się od nich różnić.

+ 10%prognozowana zmiana w produkcji ziemniaków nawadnianych w 2026 r.
−15%prognozowana zmiana w produkcji ziemniaków nawadnianych deszczem w 2026 r.
1.26 €/kgcena detaliczna ziemniaków, 13 lipca–9 sierpnia 2026 r.
1.17 €/kgcena detaliczna rok wcześniej
+ 7.88%zmiana ceny detalicznej rok do roku
+ 12%prognozowana zmiana plonów winogron
KomplementariuszOchrona upraw dla przemysłu ziemniaczanego

Zbiory ziemniaków w Portugalii są prawie zakończone, a ich wynik zależy od zasobów wody. Krajowy Urząd Statystyczny INE przewiduje, że produkcja ziemniaków nawadnianych wzrośnie o 10% w porównaniu z rokiem ubiegłym. Produkcja ziemniaków nawadnianych ma spaść o 15%. Dane te pochodzą z prognoz rolniczych INE z dnia 31 sierpnia 2026 r. Zostały one opublikowane we wrześniowym biuletynie miesięcznym dotyczącym rolnictwa i rybołówstwa oraz przedrukowane w tygodniowym biuletynie stowarzyszenia przemysłu paszowego. IACA w dniach 15–21 września.

Według prognozy, zbiory wiosenne i letnie ogólnie rozwijały się dobrze. Stało się tak pomimo wysokich temperatur przez większość sierpnia i deszczu pod koniec miesiąca. INE prognozuje 5% wzrost plonów nawadnianej kukurydzy na ziarno. Plony pomidorów przetwórczych, ryżu i słonecznika powinny być podobne do ubiegłorocznych. Owoce również zapowiadają się dobrze: gruszki (+20%), migdały (+40%), kiwi (+10%) i brzoskwinie (+30%). Oczekuje się, że plony winogron wzrosną o 12%.

Ceny w sklepach

Ceny ziemniaków dla konsumentów były wyższe niż rok wcześniej. Rządowy program rolno-spożywczy obserwatorium cen podaje średnią cenę detaliczną na poziomie 1.26 euro za kg w ciągu czterech tygodni, od 13 lipca do 9 sierpnia 2026 r. Rok wcześniej cena wynosiła 1.17 euro za kg. Stanowi to wzrost o 7.88%. W porównaniu z poprzednim czterotygodniowym okresem (1.30 euro za kg) cena spadła o 3.23%. Obserwatorium publikuje średnie za okresy czterotygodniowe, więc dane za wrzesień nie są jeszcze dostępne.

Poranny przegląd branży Najważniejsze informacje na każdy dzień w jednym e-mailu.

Dni powszednie. Anuluj subskrypcję jednym kliknięciem.

Sytuacja w Portugalii różni się od sytuacji w północno-zachodniej Europie. Tam grupa plantatorów NEPG przewiduje, że zbiory w 2026 r. w Belgii, Holandii, Francji i Niemczech spadną o około 25% z powodu suszy, upałów i mniejszej powierzchni zasiewów.

Dlaczego jest to ważne

Podział na pola nawadniane i nawadniane deszczówką pokazuje, że dostęp do wody decyduje obecnie o wielkości plonów. Plantatorzy korzystający z systemów nawadniających spodziewają się większej ilości ziemniaków niż w ubiegłym roku, podczas gdy plantatorzy uprawiający na terenach suchych tracą znaczną część swoich zbiorów. Znacznie mniejsze plony w północno-zachodniej Europie mogą również sprawić, że ziemniaki kupowane z zagranicy będą droższe zimą.

Dla sprzedawców detalicznych i firm pakujących wzrost cen w sklepach o 7.9% na początku sierpnia to wczesny sygnał. Ostateczne dane produkcyjne z INE pokażą, czy wyższa produkcja nawadniana może zrównoważyć straty na gruntach nawadnianych deszczówką.

Zdjęcie: Uprawa ziemniaków na farmie (nie w Portugalii) (ilustracja). Willem van Aken, CSIRO / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Globalny przegląd ziemniaków

Pięć najważniejszych wiadomości, ceny, alerty o chorobach i wydarzenia. Poranki w dni powszednie, bez reklam.

Wybierz tematy i język
Co wysłać

Co dalej

W nadchodzących miesiącach INE zaktualizuje swoje prognozy dotyczące rolnictwa, a obserwatorium cen opublikuje średnie ceny detaliczne z kolejnych czterech tygodni.

Źródła

  1. INE / Boletim Mensal da Agricultura e Pescas (za pośrednictwem IACA IS 38/2026) — https://www.iaca.pt/wp-content/uploads/2026/09/IS-38-de-2026.pdf
  2. Observatorio de Preços Agroalimentar — https://observatorioagroalimentar.gov.pt/setor/batata/
  3. ОДИН ИСТОЧНИК

Połączone w tym materiale

Kraj
Portugalia
Technologies
nawadnianie
Partnerzy projektu Zostań partnerem →
IP Geolocation by DB-IP